Сайт joomix.org
Главная
Четверг, 07 июля 2016 17:34

Ложные страхи покупателей недвижимости в Хургаде

Автор
Оцените материал
(0 голосов)

Приобретение квартиры в Хургаде – это ответственный шаг для иностранного гражданина. Я часто вижу смену настроения клиентов, в которых борются два чувства. С одной стороны – это безусловная радость от покупки недвижимости в Хургаде, с другой – эта радость сменяется на задумчивое выражения лица и человек, волнуясь начинает задавать вопросы: "А если перевод контракта неправильный? А точно ли это застройщик? Почему печать черная?"

Я все эти вопросы и ответы на них знаю наизусть, как говориться,  нет ничего нового под Луной. Но каждую трепетную душу нужно утешить и уверить. Этим я и займусь сегодня. Пусть при нашем общении будет больше времени на душевный разговор, чем на рассеивание страхов и домыслов. 

Итак,

 

Как разобраться в правильности перевода контракта купли-продажи недвижимости в Египте и кто это будет контролировать?

 

Контроль оформления контракта купли-продажи осуществляют сотрудники моей компании. Основной язык контракта – арабский, т.к. сама сделка и приобретаемая Вами недвижимость находятся на территории Египт. Перевод на русский язык носит ознакомительный характер, так как при возникновении каких-либо спорных вопросов суд будет ориентироваться на арабскую часть договора, составленную в соответствии с законами Арабской Республики Египет.

 

Как удостовериться, что арабская часть Договора купли-продажи недвижимости в Египте составлена грамотно?

 

Все эти вопросы входят в компетенцию специалистов агентства, потому что мы тоже заинтересованы в том, чтобы клиенты нашей компании оставались довольны не только самими фактом покупки квартиры в Хургаде, но и качеством услуг.

 

Есть известная мудрость: "Сначала ты работаешь на свое имя, а потом твое имя работает на тебя". Я считаю, что это тот двигатель, который ведет мою компанию к успеху.

 

Мы слышали, что возникает много проблем с процедурой оплаты приобретенной квартиры.

 

Под этим страхом нет никакой основы. Египет – правовое государство с развитой банковской системой. Платежи за приобретенную недвижимость можно осуществлять как наличными, так и воспользоваться банковским переводом через Вестерн Юнион или оплатой по безналичному расчету.

 

А вдруг в мой контракт будет добавлена какая – либо информация без моего ведома?

 

Это исключено. Сотрудники "Шахр Эль Акари", в котором проходит регистрация и проверка легитимности сделки, а впоследствии и выдача документа, подтверждающие Ваши права собственника на квартиру в Хургаде, проверяют идентичность перевода русского и арабского языков, написание имен, паспортных данных и других важных юридических аспектов. Для этих целей к работе привлекаются дипломированные переводчики.

 

Печать похожа на ксерокс, почему?

 

На 99% договоров вообще нет печатей! У нас это не принято, так как договор заключается не с компанией,а конкретным человеком ее представителем.

Печати, проставляемые на договорах купли-продажи квартир в Хургаде, могут быть любого цвета. Главное – это правильность оформления документа, а не цвет печати.


Если после прочтения статьи, остались вопросы, на которые Вы не получили ответы, я с радостью помогу Вам в них разобраться. Не стесняйтесь спрашивать.

Прочитано 3048 раз Последнее изменение Четверг, 07 июля 2016 18:00
Анастасия- Akar Real Estate

Две щепотки суетных мыслей...

"Алиса в стране чудес"

 

Спасибо, что читаете мой блог. Пожалуйста, возвращайтесь скорее, а я постараюсь порадовать Вас новыми записями!
 
Я, Анастасия
Немного обо мне.


Египет стал моим домом много лет назад, я с удовольствием делюсь своим опытом жизни в этой солнечной стране.

Мне есть о чем рассказать.
 
 

Anastasia osama verh

Анастасия
Учредитель Akar Real Estate

В Египте с 2008 г.

Мне есть о чем рассказать.

Официальные соц сети
    

Получать новые статьи Блога

 

Сегодня читали...

Пока Египет не разлучит нас. Глава 16.

Ровно год на Блоге публикуется роман Марии Солодовник "Пока Египет не разлучит нас". С  грустью приходится осознавать, что мы подошли…

10 табу в русско-египетской семье

 Египетский менталитет и образ жизни кардинально отличается от нашего. Отсюда и появляются все возможные запреты на наш взгляд порой абсурдные.…

Не бойтесь мусульман!

Мы живем в такое время, когда информация так намешана, что избежать "борща" в голове можно только если самому изучать первоисточники.…

Кто тут?

Сейчас 228 гостей и ни одного зарегистрированного пользователя на сайте

Меню

Сейчас читают

  • Праздник жизни в Египте
    Всего через неделю после рождения ребенка проводится первый праздник в его честь, эс-себуа. Посмотреть на новорожденного приходят соседи и родственники… человек сто, а то и больше. И все они берут на руки малыша, целуют и…